行業新聞

泰雅張家口翻譯公司

泰雅張家口翻譯公司是張家口市成立最早的翻譯公司之一,公司總部位于東北重鎮遼寧省沈陽市。經過多年的創新和進取,目前泰雅已經整合了一支非常專業化的翻譯隊伍,其中包含多年翻譯從業經驗的外國歸國人士;具備相關領域碩士、博士、教授學歷的譯者;更有高級別的翻譯研究人員和外籍翻譯人士,無論是翻譯水平還是相關領域專業素質,他們都非常優秀的。此外公司還擁有簽約譯者1000多名,可以翻譯英語、日語、韓語、俄語在內的70多種語言。

泰雅張家口翻譯公司全體人員十分注重翻譯項目的流程化管理,我們認為譯員的翻譯素質固然重要,但是項目管理的流程合理化、科學化更加的重要,所以我們對于翻譯的每一個環節都做到嚴格把關,發現問題立刻整改,以確保客戶的譯文質量達到行業內要求之上,并保證在約定時間內把譯文交到客戶的手中。多年的項目流程運作,使張家口翻譯公司的管控人員具備了豐富的管理經驗,從項目的接洽我們就會根據項目實際情況,給予客戶一定的適當建議,并且為客戶安排熟悉項目相關領域的譯者進行翻譯,在全程的翻譯過程中扮演積極協調溝通的角色,由質量控制專員進行監控,從而充分的保證翻譯稿件的品質。

在翻譯工作開始之前,我們希望客戶盡量提前告知需要翻譯稿件的具體背景和實際用途,這一點非常重要。只有知道了最終的譯文用途,譯者才可以在翻譯的過程中更好的把握譯語的文化背景,翻譯的更加游刃有余。因為如果譯文雖然是翻譯英語,但是美國人和英國人在對英語的運用上還是有本國特色的,所以譯者需要提前了解譯文的應用情況。同時在翻譯開始之前,需要您盡量提供輔助材料,如:專業術語表,過去類似的翻譯文件,參考文件和手冊等。尤其在翻譯專業性非常強的文件時,更需要您提供相關材料,畢竟譯者并不是每天都接觸您所在的行業,所以在技術術語的把握上會比專業的技術人員遜色。

公司成立至今,張家口翻譯公司始終致力于多方面、多地區、多層面的市場開發活動,在翻譯領域我們不斷的開拓和創新,建設了獨特譯員評審制度、翻譯審核流程、質量監控管理體系等等,使自身的實力不斷的增強。此外,我們十分注重樹立翻譯品牌價值的意識,始終堅持尋求創立自己的品牌,通過自身的努力,目前泰雅已經在業界內獲得了較好的知名度,獲得了為更多大型企事業單位服務的機會。

沙尔克04分析德国杯