行業新聞

翻譯行業發展前景光明2011.08.28

隨著網絡的發展和全球經濟的融合,國與國之間的經濟貿易合作越來越頻繁,翻譯隨之成為發展最快的領域之一。目前翻譯需求較大的行業如法律、金融、醫學、汽車、計算機網頁HTML和地區化網站都比較熱門。這也使得一批專業化的翻譯人才投入到翻譯行業的大軍中來。

在澳大利亞幾乎沒有全職的口譯及筆譯翻譯,幾乎所有的工作都是合同性質或者兼職性質的。這一點恰巧符合現代人的生活方式。由于澳大利亞的特殊地理位置和時區,很多歐洲和北美的翻譯機構及公司都會把加急任務交給澳大利亞的譯者做。伴隨網絡的發展,澳大利亞的翻譯工作者不再受地域和當地市場的限制,文件可以通過 EMAIL自由傳送在世界各地。中國的翻譯行業雖然發展時間比較短,但是也正在逐漸與世界翻譯市場接軌,泰雅翻譯人正在逐漸探索中,我們相信翻譯職業終究有一天就像醫生、教師一樣,能夠成為終身的事業。NAATI證書在世界范圍內認可度非常高,真正能夠做到一紙證書在手,走遍世界無憂。

沙尔克04分析德国杯