意大利語翻譯、意大利語翻譯公司、泰雅翻譯公司

泰雅翻譯公司是經國家工商行政管理部門依法登記注冊的專業翻譯機構,擁有全國各地專業翻譯人才近千名,致力于為全球客戶提供高品質多語種的專業語言處理解決方案的大型翻譯公司。公司的核心競爭力在于擁有一流專業的翻譯人才、科學嚴謹的翻譯流程以及誠實守信的職業精神。公司始終本著“專業、守信、經濟”的原則,一直為政府機構、各駐華使館、商務處以及各大公司及個人提供高水準的翻譯服務,已經與許多國內外知名企業、政府機構確立了長期技術合作關系。

相關背景

意大利語(Italiano)是意大利共和國以及瑞士聯邦的官方語言,屬于印歐語系羅曼語族西羅曼語支(同屬于西羅曼語支的還有法語,西班牙語和葡萄牙語)。許多人認為意大利語是世界上最美的語言,被稱為戀人間的語言。作為偉大的文藝復興文化的媒介,意大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。意大利語的書寫充滿了藝術氣息和華麗的感覺。米開朗奇羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自意大利。它的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地。而首都羅馬更是歷史悠久,享譽世界。意大利語除了通行于意大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行于美國、加拿大、阿根廷和巴西。說意大利語的人數總共約六千萬人。

意大利語比任何其它羅曼語都更接近于原來的拉丁語。然而,它的各種方言之間的差別很大,以至交際都成問題。意大利的標準書面語基本上是通過但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品,在十四世紀才得以形成的。由于這些杰出的作家的作品主要是使用Toscana(特別是佛羅倫薩Firenze)地區的方言所創作,所以現代意大利語本質上是托斯卡納(Toscana)地區方言。從1870年以來,羅馬方言已經取得了相當的地位,但仍然比不上佛羅倫薩標準語的聲譽。

意大利語翻譯流程

1 項目分析 2 項目小組 3 專業詞匯表 4 翻譯溝通 5 譯審校稿 6 質量跟蹤

翻譯報價

意大利語翻譯公司-意大利文翻譯筆譯參考報價(單位:元/千中文字)
意譯中 中譯意
260~320 280~350
意語翻譯公司-意大利文翻譯口譯報價(單位:元/天)
一般活動旅游、展覽 800~1200
技術交流、商務談判 1000~1800
大型國際會議 2500~5000

備注:

  • 1、翻譯工作時間為8小時/ 天/人。
  • 2、超出工作時間按100-200元/小時/人加收費用,客戶負責翻譯人員的交通,食宿費用。
  • 3、同聲傳譯及小語種價格面議。
翻譯公司 全國24小時服務熱線:15502458255 商務QQ:325076360 / 325076361 / 325076362 公司郵箱:yimeify@126.com
沙尔克04分析德国杯